| 1. | Visitors who wish to use the visa waiver program must have machine - readable passports
访客享有免签证计划必须持有机读护照入境美国。 |
| 2. | If the machine - readable passport was issued before october 26 , 2005 - - no further requirements are in effect
凡是发行于2005年10月26日之前的机读护照，目前没有其他规定，可以继续使用。 |
| 3. | They present a machine - readable passport ( mrp ) valid for six months past their expected stay in the united states . to learn more , read
你所持的机读护照在计划旅美行程后至少还有六个月的有效期，请击此处，查阅 |
| 4. | Visa waiver travelers from all 27 visa waiver program ( vwp ) countries must present either a valid machine - readable passport or a valid u . s . visa
来自27个国家享有免签证计划入境美国的旅客，必须持有机读护照或是持有美国签证入境美国。 |
| 5. | If the machine - readable passport is issued on or after october 26 , 2006 - - the passport must include an integrated chip with information from the data page on the passport ( e - passport )
凡是发行于2006年10月26日之后的机读护照，护照必须储藏有个人资料的电脑晶片。 |
| 6. | Effective october 26 , 2004 , travelers from visa waiver program ( vwp ) countries must present either a machine - readable passport or a valid united states visa to enter the united states
所有以免签证方案入境美国的游客必须持有电脑可读护照或是持有美国签证入境美国自2004年10月26日起，所有以免签证方案（ |
| 7. | If the machine - readable passport was issued between october 26 , 2005 and october 25 , 2006 - - a digital photograph must be printed on the biographic data page of the passport or the passport must have an integrated chip with information from the data page
凡是发行于2005年10月26日和2006年10月25日之间的机读护照必须在个人资料页附有数码相片，或护照内储藏有个人资料的电脑晶片。 |
